| |
 In
der Oberlausitz wird "gerullt"
und "gequirlt", wie die Oberlausitzer
selbst die Eigenart des Dialekts, der
hier gesprochen wird beschreiben.
´s kennt uff dr Walt vill schinner
warn, tät ne a jeds derquare mahrn
(Volksweisheit)
Abernmauke - Kartoffelbrei
Bratlloaatschn - Holzpantoffeln
Bruträmpftl - Brotanschnitt
Faderkraatschn - Scherzwort für Bett
Feuerriepl - Essenkehrer
Hietroibratl - Tablett
Kließlroaffer - Büstenhalter
Letterwaajnl - Leiterwagen
Rhoaboarberblatl - Rhabarberblätter
Quargslsaak - Nörgler
Reecherharch - Räucherhering
nu - ja
Roaaziehgloas - Fernglas
Roaper - einrädiger Holzkarren
Tippl - große Tasse
Wirrwoar - Durcheinander
zengsrim - ringsherum
Kraatschn Kretscham - Name einer Dorfschenke
deren Besitzer damals Schankwirt und Ortsrichter
für diesen Ortsteil war
|
|
